Ужасное нововведение Оперы 10 и 11 – теперь, если выделить текст и нажать правую кнопку мыши – его сложно скопировать, потому что вверху висят пункты “Поиск” и “Поиск в”

Как их убрать вниз:

1 качаем файл http://files.myopera.com/Fifonik/files/standard_menu_10.6x_fixed.ini

2 открываем “Справка – О программе” или адрес opera:about
там находим строку – “Папка Опера” или “Opera directory”

(в винде обычно – C:\Documents and Settings\\Application Data\Opera\Opera 10.6x
в линуксе – /home//.opera)

3 открываем эту папку, находим в ней папку menu (или создаем её) и кладем туда файл

4 открываем настройки оперы
Настройки – Общие настройки – Панели – и в “профилях меню” выбираем “Opera Standard Fixed”

Дополнительно:
- отключить всплывающее окно с подсказками о движениях мыши – opera:config – Show Gesture UI
- показывать полный URL – opera:config – убираем Hide URL Parameter и включаем Show Full URL